观火炬传递外国游客中暑 女警官当翻译紧急救助(图)

　　千龙网北京8月7日讯 （通讯员 汤林 杨景亮）“中国人友好，中国医生友好，中国警官更友好！”当一位观看火炬接力时突然中暑的外国女游客在警官的协助下及时获得救治后，伸出两个手指呈“V”字型，感动地说出这段话。

　　8月6日16时许，当奥运火炬即将传递到宣武区牛街地区时，正在执勤的出入境警官刘佳接到分局指挥中心通报：几分钟前，在观众中有一位外国女游客感到身体不适突然昏倒，被民警送到附近的回民医院接受治疗，但由于语言不通，医护人员无法询问女游客的病情。

　　接到通报后，警官刘佳和杨金泉迅速穿过警戒线和围观人群，沿着牛街向北再向东穿过街道向医院奔去。5分钟后，他们一身大汗气喘吁吁来到了医院大厅，只见一名上穿红色T恤衫的女游客躺在急救床上，脸色苍白，浑身的汗水已经把衣服湿透，他的先生与几位医生、护士用手比划着，双方都很着急的样子。

　　由于医院工作人员听不懂英语，女民警刘佳立即发挥六级英语的优势，当起了翻译。原来，柏森尼夫妇二人是三天前来到北京的，当日专门到牛街地区观看火炬传递。由于天气闷热、人群聚集，妻子突然晕倒在观众群中。经医生检查，其身体并无大碍。

　　随后，经两位警官积极协调，回民医院用120急救车免费将这对外国夫妇送回了宾馆。在此期间，这对夫妇表示，这是他们第一次来中国，以前听说中国人民非常友好，这次在他们最需要帮助的时候警察和医生给予如此热情周到的服务，令他们非常感动。